{"id":12518,"date":"2026-05-29T11:05:29","date_gmt":"2026-05-29T09:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kammeleon.si\/?page_id=12518"},"modified":"2026-05-29T11:16:16","modified_gmt":"2026-05-29T09:16:16","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kammeleon.si\/?page_id=12518","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"privacy-policy\">\n  <h1>Politika zasebnosti<\/h1>\n<p><strong>Velja od:<\/strong> dneva objave na spletni strani www.kammeleon.si<\/p>\n  <p><strong>Pravna podlaga:<\/strong> Splo\u0161na uredba o varstvu osebnih podatkov (Uredba (EU) 2016\/679 \u2013 GDPR), Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Zakon o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).<\/p>\n\n  <h2>1. Upravljavec osebnih podatkov<\/h2>\n  <p>Upravljavec osebnih podatkov, zbranih preko spletne trgovine kammeleon.si, je:<\/p>\n\n  <p>\n    <strong>INTERSHOP KAMMELEON, Valerija Bo\u017ei\u010d s.p.<\/strong><br>\n    \u0160utna 14, 1241 Kamnik, Slovenija<br>\n    Mati\u010dna \u0161tevilka: 1200887000<br>\n    Dav\u010dna \u0161tevilka: 77332091<br>\n    E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@kammeleon.si\">info@kammeleon.si<\/a><br>\n    Telefon: <a href=\"tel:+38631525014\">031 525 014<\/a>\n  <\/p>\n\n  <p>Upravljavec glede na obseg in naravo obdelave osebnih podatkov ni zavezan za imenovanje poobla\u0161\u010dene osebe za varstvo osebnih podatkov. Vsa vpra\u0161anja v zvezi z varstvom osebnih podatkov lahko posameznik naslovi neposredno na zgornje kontakte upravljavca.<\/p>\n\n  <h2>2. Vrste osebnih podatkov, ki jih zbiramo<\/h2>\n\n  <h3>2.1 Podatki, ki jih posreduje kupec ob nakupu<\/h3>\n  <ul>\n    <li>ime in priimek,<\/li>\n    <li>naslov za dostavo,<\/li>\n    <li>naslov za izstavitev ra\u010duna, \u010de je druga\u010den od dostavnega,<\/li>\n    <li>elektronski naslov,<\/li>\n    <li>telefonska \u0161tevilka,<\/li>\n    <li>za pravne osebe in s.p.: firma, sede\u017e, mati\u010dna in dav\u010dna \u0161tevilka.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>2.2 Podatki o naro\u010dilu in pla\u010dilu<\/h3>\n  <ul>\n    <li>podatki o naro\u010denem blagu,<\/li>\n    <li>podatki o izbranem na\u010dinu pla\u010dila in dostave,<\/li>\n    <li>zgodovina naro\u010dil in komunikacije s kupcem,<\/li>\n    <li>\u0161tevilka TRR za vra\u010dilo kupnine v primeru odstopa od pogodbe.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p><strong>Pomembno:<\/strong> Pla\u010dil s pla\u010dilnimi karticami upravljavec ne obdeluje neposredno. Podatki o kartici se vna\u0161ajo izklju\u010dno preko zunanjega pla\u010dilnega prehoda in upravljavcu spletne trgovine niso dostopni.<\/p>\n\n  <h3>2.3 Podatki, ki jih zbiramo samodejno<\/h3>\n  <ul>\n    <li>IP naslov in podatki o brskalniku,<\/li>\n    <li>podatki o obisku spletne strani,<\/li>\n    <li>podatki, pridobljeni preko pi\u0161kotkov.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>2.4 Podatki, ki jih kupec posreduje prostovoljno<\/h3>\n  <ul>\n    <li>podatki pri registraciji uporabni\u0161kega ra\u010duna,<\/li>\n    <li>elektronski naslov pri prijavi na e-novice,<\/li>\n    <li>podatki pri reklamacijah, prito\u017ebah in komunikaciji z upravljavcem.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>3. Nameni in pravne podlage obdelave<\/h2>\n\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>Namen obdelave<\/th>\n        <th>Pravna podlaga<\/th>\n        <th>Vrste podatkov<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>Obdelava naro\u010dila, dostava in komunikacija o naro\u010dilu<\/td>\n        <td>Izpolnitev pogodbe<\/td>\n        <td>Identifikacijski, kontaktni, dostavni podatki in podatki o naro\u010dilu<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Ra\u010dunovodstvo, izdaja ra\u010dunov in dav\u010dne obveznosti<\/td>\n        <td>Pravna obveznost<\/td>\n        <td>Identifikacijski podatki ter podatki o naro\u010dilu in pla\u010dilu<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Re\u0161evanje reklamacij in prito\u017eb<\/td>\n        <td>Izpolnitev pogodbe in pravna obveznost<\/td>\n        <td>Kontaktni podatki, podatki o naro\u010dilu in vsebina reklamacije<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Po\u0161iljanje e-novic<\/td>\n        <td>Privolitev posameznika<\/td>\n        <td>E-po\u0161ta in ime, \u010de je podano prostovoljno<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Analiza obiska spletne strani<\/td>\n        <td>Privolitev za analiti\u010dne pi\u0161kotke<\/td>\n        <td>IP naslov, podatki o brskalniku in uporabi spletne strani<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Varnost spletne trgovine in prepre\u010devanje zlorab<\/td>\n        <td>Zakoniti interes<\/td>\n        <td>IP naslov, podatki o brskalniku in podatki o naro\u010dilu<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\n  <h2>4. Roki hrambe osebnih podatkov<\/h2>\n  <ul>\n    <li>Ra\u010dunovodski in dav\u010dni podatki: 10 let od konca poslovnega leta.<\/li>\n    <li>Podatki o reklamacijah in prito\u017ebah: 5 let od zaklju\u010dka postopka oziroma do izteka zastaralnih rokov.<\/li>\n    <li>Podatki o uporabni\u0161kem ra\u010dunu: dokler obstaja uporabni\u0161ki ra\u010dun oziroma do zahteve za izbris.<\/li>\n    <li>Podatki za e-novice: do preklica privolitve oziroma najve\u010d 5 let od zadnje interakcije.<\/li>\n    <li>Podatki, pridobljeni s pi\u0161kotki: skladno z nastavitvami posameznega pi\u0161kotka.<\/li>\n    <li>Komunikacija po elektronski po\u0161ti: 2 leti od zadnje komunikacije.<\/li>\n    <li>IP naslovi in dnevniki dostopa: najve\u010d 12 mesecev za namene varnosti.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>5. Uporabniki in pogodbeni obdelovalci<\/h2>\n  <p>Upravljavec osebnih podatkov ne posreduje, prodaja ali oddaja v najem tretjim osebam za njihove lastne namene. Osebni podatki se lahko posredujejo pogodbenim obdelovalcem, ki za upravljavca opravljajo dolo\u010dene storitve.<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>ponudnik gostovanja spletne strani,<\/li>\n    <li>dostavne slu\u017ebe,<\/li>\n    <li>ponudnik pla\u010dilnega prehoda,<\/li>\n    <li>ra\u010dunovodski servis,<\/li>\n    <li>ponudnik elektronske po\u0161te,<\/li>\n    <li>ponudniki vzdr\u017eevanja in razvoja spletne strani,<\/li>\n    <li>ponudniki analiti\u010dnih storitev, samo ob privolitvi posameznika.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Upravljavec lahko osebne podatke posreduje tudi dr\u017eavnim organom, kadar to zahteva zakon.<\/p>\n\n  <h2>6. Prenos osebnih podatkov v tretje dr\u017eave<\/h2>\n  <p>Upravljavec si prizadeva, da se osebni podatki obdelujejo znotraj Evropskega gospodarskega prostora. \u010ce pride do prenosa podatkov izven EGP, upravljavec zagotovi ustrezne za\u0161\u010ditne ukrepe skladno z GDPR.<\/p>\n\n  <h2>7. Pravice posameznika<\/h2>\n  <p>Posameznik ima skladno z GDPR naslednje pravice:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pravica do dostopa,<\/li>\n    <li>pravica do popravka,<\/li>\n    <li>pravica do izbrisa,<\/li>\n    <li>pravica do omejitve obdelave,<\/li>\n    <li>pravica do prenosljivosti podatkov,<\/li>\n    <li>pravica do ugovora,<\/li>\n    <li>pravica do preklica privolitve,<\/li>\n    <li>pravica do nevezanosti na avtomatizirano odlo\u010danje.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Posameznik lahko svoje pravice uveljavlja s pisno zahtevo na e-po\u0161tni naslov <a href=\"mailto:info@kammeleon.si\">info@kammeleon.si<\/a> ali s priporo\u010denim pismom na naslov upravljavca.<\/p>\n\n  <h3>Pravica do prito\u017ebe<\/h3>\n  <p>\n    Posameznik ima pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu Republike Slovenije:<br>\n    Informacijski poobla\u0161\u010denec RS<br>\n    Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana<br>\n    E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:gp.ip@ip-rs.si\">gp.ip@ip-rs.si<\/a><br>\n    Telefon: 01 230 97 30<br>\n    Spletna stran: <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ip-rs.si<\/a>\n  <\/p>\n\n  <h2>8. Pi\u0161kotki<\/h2>\n  <p>Spletna stran www.kammeleon.si uporablja pi\u0161kotke. Pi\u0161kotek je kratko besedilo, ki ga spletna stran ob obisku po\u0161lje brskalniku in se shrani v napravo obiskovalca.<\/p>\n\n  <table>\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>Vrsta pi\u0161kotka<\/th>\n        <th>Namen<\/th>\n        <th>Trajanje<\/th>\n        <th>Privolitev<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>Nujni pi\u0161kotki<\/td>\n        <td>Omogo\u010dajo osnovno delovanje spletne strani, ko\u0161arice in uporabni\u0161kega ra\u010duna.<\/td>\n        <td>Sejni pi\u0161kotki oziroma do izteka seje.<\/td>\n        <td>Privolitev ni potrebna.<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Funkcionalni pi\u0161kotki<\/td>\n        <td>Shranjujejo nastavitve obiskovalca za izbolj\u0161ano uporabni\u0161ko izku\u0161njo.<\/td>\n        <td>Do 12 mesecev.<\/td>\n        <td>Privolitev je potrebna.<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Analiti\u010dni pi\u0161kotki<\/td>\n        <td>Zbirajo statistiko o obisku spletne strani.<\/td>\n        <td>Do 24 mesecev.<\/td>\n        <td>Privolitev je potrebna.<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr>\n        <td>Marketin\u0161ki pi\u0161kotki<\/td>\n        <td>Uporabljajo se za prikaz prilagojenih oglasov in merjenje ogla\u0161evalskih kampanj.<\/td>\n        <td>Do 12 mesecev.<\/td>\n        <td>Privolitev je potrebna.<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\n  <h3>Upravljanje privolitev<\/h3>\n  <p>Ob prvem obisku spletne strani obiskovalec prejme obvestilo o uporabi pi\u0161kotkov in mo\u017enost izbire posameznih kategorij pi\u0161kotkov. Obiskovalec lahko svoje nastavitve kadar koli spremeni preko povezave \u00bbNastavitve pi\u0161kotkov\u00ab v nogi spletne strani.<\/p>\n\n  <p>Obiskovalec lahko pi\u0161kotke izbri\u0161e ali blokira tudi preko nastavitev svojega brskalnika. Onemogo\u010danje nujnih pi\u0161kotkov lahko povzro\u010di, da posamezne funkcionalnosti spletne strani ne bodo pravilno delovale.<\/p>\n\n  <h2>9. Varnost obdelave osebnih podatkov<\/h2>\n  <p>Upravljavec izvaja ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za zagotavljanje varnosti osebnih podatkov, med drugim:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>uporabo \u0161ifrirane povezave HTTPS,<\/li>\n    <li>redno varnostno posodabljanje spletne strani in vti\u010dnikov,<\/li>\n    <li>\u0161ifrirano hrambo gesel uporabnikov,<\/li>\n    <li>omejen dostop do osebnih podatkov,<\/li>\n    <li>redno izdelovanje varnostnih kopij,<\/li>\n    <li>pogodbe o obdelavi osebnih podatkov s pogodbenimi obdelovalci.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>V primeru kr\u0161itve varnosti osebnih podatkov bo upravljavec ravnal skladno z dolo\u010dbami GDPR in po potrebi obvestil Informacijskega poobla\u0161\u010denca ter prizadete posameznike.<\/p>\n\n  <h2>10. Obveznost posredovanja osebnih podatkov<\/h2>\n  <p>Posredovanje osebnih podatkov je za sklenitev in izpolnitev kupoprodajne pogodbe nujno. Brez osnovnih osebnih podatkov upravljavec ne more obdelati in izpolniti naro\u010dila.<\/p>\n\n  <p>Posredovanje podatkov za marketin\u0161ke namene in privolitev za neobvezne pi\u0161kotke je prostovoljno.<\/p>\n\n  <h2>11. Spremembe politike zasebnosti<\/h2>\n  <p>Upravljavec si pridr\u017euje pravico, da to politiko zasebnosti ob\u010dasno posodobi zaradi sprememb zakonodaje, na\u010dina obdelave podatkov ali poslovnih praks. Vsaka pomembna sprememba bo objavljena na spletni strani www.kammeleon.si.<\/p>\n\n  <h2>12. Kontakt<\/h2>\n  <p>\n    Za vsa vpra\u0161anja, prito\u017ebe ali zahteve v zvezi z varstvom osebnih podatkov se posameznik lahko obrne na:<br><br>\n    <strong>INTERSHOP KAMMELEON, Valerija Bo\u017ei\u010d s.p.<\/strong><br>\n    \u0160utna 14, 1241 Kamnik<br>\n    E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@kammeleon.si\">info@kammeleon.si<\/a><br>\n    Telefon: <a href=\"tel:+38631525014\">031 525 014<\/a>\n  <\/p>\n\n  <p><strong>V Kamniku, maj 2026.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika zasebnosti Velja od: dneva objave na spletni strani www.kammeleon.si Pravna podlaga: Splo\u0161na uredba o varstvu osebnih podatkov (Uredba (EU) 2016\/679 \u2013 GDPR), Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Zakon o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2). 1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov, zbranih preko spletne trgovine kammeleon.si, je: INTERSHOP KAMMELEON, Valerija Bo\u017ei\u010d s.p. \u0160utna 14, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/kammeleon.si\/?page_id=12518\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Politika zasebnosti&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12520,"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12518\/revisions\/12520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kammeleon.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}